Cavi positivi attaccati al relè 750 K1

[antropix]

Buongiorno a tutti. Stamattina la moto aveva la batteria KO ed ho notato che al positivo del relay (lato morsetto positivo, quindi sempre alimentati) ci sono due cavi, uno più lungo ha un faston e va ad un fusibile, l'altro più corto ha la connessione cilindrica.

La batteria si è scaricata perchè il cavo più corto, quello con la connessione cilindrica, anche a quadro spento succhia corrente (lo può fare visto che sotto il morsetto positivo a monte del relè.

Sapete dirmi cosa alimenta quel cavo? io l'ho disconnesso e la moto va bene e tutto sembra funzionare
Grazie, ciao